Salta al contenuto principale
logo

 

Giardini d'agrumi - edizione 2020

Il 18 e 19 aprile 2020 Terre & Sapori d’alto Garda, Associazione di Promozione Sociale, organizza con la collaborazione del Comune di Gargnano, della Parrocchia di San Martino e della Regione Lombardia, la sesta edizione di Giardini d’Agrumi.
Al Chiostro di San Francesco sarà allestita una tavola pomologica delle oltre 50 varietà di agrumi coltivati nell’alto Garda. Un percorso accompagnerà il visitatore a scoprire venti giardini privati, tra cui lo straordinario Giardino del Palazzo Bettoni-Cazzago a Bogliaco, eccezionalmente aperti al pubblico, dove venivano e vengono ancora coltivati gli agrumi.
La manifestazione sarà corredata da una mostra fotografica, da incontri culturali, laboratori didattici, momenti musicali e artistici, show cooking e da un mercato dedicato agli agrumi e ai prodotti locali e tradizionali.

From April 18 to 19, 2020 Terre & Sapori d’alto Garda, a nonprofit association, will organize the sixth Giardini d’Agrumi with the collaboration of the Municipality and the Parish of Gargnano and the Lombardy Region.
Over 50 varieties of citrus cultivated on Garda Lake will be displayed at San Francesco Cloister.
Visitors will experience a tour of 20 private sites, included the extraordinary Garden of the Bettoni-Cazzago Palace, exclusive opening, where citrus were and still are cultivated.
Other related activities will be a collective photo show, cultural meetings, guided tours, didactic workshops, musical and artistic events, show cooking, and an open market featuring citrus and local and traditional products.

Vom 18. bis 19. April 2020 organisiert der gemeinnützige Verein Terre&Sapori d’alto Garda zum Sexten Mal in Folge in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Gargnano, der örtlichen Pfarrei San Martino und der Region Lombardei Giardini d’Agrumi.
Im Kreuzgang von San Francesco wird eine Ausstellung zu den über 50 Zitrusfruchtsorten, die am Oberen Gardaseeufer angebaut werden, zu sehen sein.
Nur an diesen drei Tagen öffnen an die 20 Privatgärten, in denen Zitrusfrüchte angebaut wurden bzw. werden, dem Besucher ihre Tore, so auch der wunderbare Garten des Palazzo Bettoni-Cazzago in Bogliaco.
Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm in Form einer Fotoausstellung, kulturellen Rahmenveranstaltungen, Workshops, Musik und Kunst, Show-Cooking und einem Markt rund um die Zitrusfrucht und den regionalen bzw. traditionell hergestellten Produkten, runden die Veranstaltung ab.